Remmil VI

From Memory Alpha, the free Star Trek reference

Remmil VI is an inhabited planet. The natives of this planet spin a kind of crystalline webbing that they use to construct their buildings.

In early 2371, a band of Nausicaan raiders broke into the central museum by using a high frequency ultrasonic generator to create a sympathetic vibration in the webbing and shatter it. (DS9: "Heart of Stone")